All News Releases By Date

EPA tendrá Vista Pública para los residentes de Holyoke para discutir Asuntos Ambientales

Release Date: 05/01/2003
Contact Information: Peyton Fleming, Oficina de Prensa de la EPA, 617-918-1008

HOLYOKE - La Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) tendrá una vista pública el miércoles, 7 de mayo, para que los residentes de Holyoke puedan expresar su sentir a oficiales de la ciudad y la EPA en lo que respecta a asuntos ambientales y de salud pública en Holyoke.

Las sesiones, que tendrán lugar de 5 a 8 p.m. en el Museo de Niños de Holyoke localizado en el centro de la ciudad, están siendo organizadas por la oficina de la EPA en New England (localizadas en Boston) como parte de una iniciativa de justicia ambiental con miras a mejorar las condiciones ambientales y de salud pública en comunidades pobres minoritarias en New England.

La vista pública estará abierta para el público e incluirá dos traductores de habla hispana quienes ayudarán durante las discusiones y varias otras actividades.

“La EPA está dedicada al trato justo e igual de todos, independientemente de su raza, color o ingreso, en materias de protección ambiental,” dijo Robert W. Varney, administrador regional de la oficina de la EPA en New England. “Sesiones como esta en Holyoke son extremadamente importantes para identificar aquellos asuntos ambientales que conciernen a los residentes locales y buscar soluciones para arreglarlos.”

La agenda para la reunión es la siguiente:

• 5 a 6 - Ceremonia de Premiación Premios Ambientales de Holyoke y Concurso de Afiches

• 6 a 6:30 - Pabellones de Información Ambiental y recepción con entremeses y refrigerios

• 6:30 a 6:50 - Los asistentes oirán mensajes de Jefferey Hayden, de la Oficina de Desarrollo Económico y de la Comunidad de Holyoke, dos representantes de la comunidad, Daniel Ross de Nuestras Raíces y Carlos Vega de Nueva Esperanza, y el director la Oficina de Derechos Civiles de la EPA en New England, James Younger. El alcalde Michael Sullivan también se dirigirá a los presentes más tarde.

• 6:50 a 7:45 - Discusiones sobre cuáles son los asuntos de justicia ambiental de más urgencia en Holyoke de acuerdo a los participantes. Un representante de la comunidad dirigirá la discusión en cada una de las mesas. Habrá dos mesas de habla hispana.

• 7:45 a 8 - Un representante de cada mesa informará sobre la discusión que tuvo lugar en su mesa, incluyendo las primeras tres prioridades ambientales y de salud pública identificadas.