All News Releases By Date

Programa de Del City gana Premio Ambiental para Jóvenes

Release Date: 4/21/2005
Contact Information: For more information contact the Office of External Affairs at (214) 665-2200.

Hoy aclamaron al Programa Water Watch de Del City High School de
Del City, Oklahoma por haber ganado el Premio Ambiental para Jóvenes
de 2004 (“President’s Environmental Youth Award”, o PEYA, por sus
siglas en inglés) en una ceremonia realizada en la Casa Blanca,
anunció el Administrador Regional Richard E. Greene de la Agencia de
Protección Ambiental de los EE.UU. (EPA, por sus siglas en inglés).

Durante el año escolar 2003-2004, los voluntarios estudiantiles
limpiaron dos millas de Crutcho Creek y desarrollaron la Aula al Aire
Libre para el Estudio de Ciencias de Eagle Point. Heather Dornan, una
estudiante de Del City High School, y su profesora y patrocinadora
Gaile Loving lideraron el equipo de voluntarios.

“La señorita Dornan y los voluntarios de Del City High School son
ejemplos excelentes de cómo los individuos dedicados pueden efectuar
grandes cambios. El compromiso, el entusiasmo y el ingenio que estos
jóvenes han demostrado me llena de orgullo”, dijo Greene.

Crutcho Creek pasa por el campus de Del City High School. Tras
recibir entrenamiento sobre cómo efectuar pruebas de la calidad del
agua por parte de las agencias ambientales del estado, los estudiantes
monitorearon macro invertebrados y realizaron pruebas del agua del
arroyo. Las mismas revelaron pobre calidad del agua. Los voluntarios
quitaron escombros artificiales ubicados a una milla arriba y una
milla debajo del sitio en el campus donde ejecutaron las pruebas de la
calidad del agua. Las pruebas realizadas después de la limpieza
determinaron que el arroyo era sustentable y la población de macro
invertebrados aumentaba.

Aún antes de que el arroyo estuviera limpio, los estudiantes
comenzaron a planear para crear una aula al aire libre adyacente al
arroyo en propiedad vacía que pertenece a la escuela. Produjeron un
video sobre la limpieza, desarrollaron un sitio Web y entablaron los
medios de comunicación locales. Al involucrar negocios locales tales
como Burger King y Sam’s Wholesale Club, los estudiantes coleccionaron
comida y materiales para realizar la interactiva aula al aire libre.

La Aula al Aire Libre para el Estudio de Ciencias de Eagle Point
ofrece casitas para pájaros, pilas para pájaros y un sendero para
estudiar la naturaleza. Al aprovechar de Crutcho Creek como una
fuente de vida silvestre, los estudiantes pueden estudiar las
características bióticas y abióticas del área, los pájaros cantantes
de Oklahoma, las fuentes de alimento para las mariposas monarcas, lo
que necesita la vida silvestre para sobrevivir, y los asuntos
relacionados a las aguas subterráneas. Es ventajoso para los
programas de bellas artes y escritura creativa igual que las ciencias.

La EPA creó los PEYA en 1971 a fin de promover a los niños de
kindergarten al octavo grado a que sean más activos en el de proteger
el medio ambiente. Competencias anuales en cada de las diez regiones
de la EPA seleccionan ganadores que reciben reconocimiento nacional en
la ceremonia realizada en Washington, D.C.

Para mayor información sobre los PEYA, los ganadores anteriores,
o cómo competir para ganar este premio prestigioso, visite
https://www.epa.gov/enviroed/awards.html. Un clip de audio está
disponible en el sitio Web: https://www.epa.gov/earth1r6/6xa/radio.htm.