Public Notice: Decisión final sobre el permiso; Complejo de Misión ASARCO LLC – San Xavier
Summary
Anuncio de decisión final para emitir un permiso conforme a la Ley de Aire Limpio Programa federal permiso de operación en virtud del apartado 71 de la Ley de Aire Limpio en territorio indígena.
N.º de ID de la Fuente: 14. N.º de solicitud: 2022-002-TVR
Permiso: V-2024-1
Acción final: La Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA), Región 9 está renovando el Título V de la Ley de Aire Limpio (CAA) para la parte correspondiente a ASARCO LLC Mission Complex – San Xavier ("Fuente"). La Fuente está ubicada en 4201 West Pima Mine Road, Sahuarita, AZ 85629, dentro de la Reserva de la Nación Tohono O'odham. La EPA emite esta renovación del permiso en virtud del Título V de la CAA a ASARCO LLC, 1365 West Pima Mine Road, Sahuarita, Arizona 85629. La persona de contacto de la Fuente es Jamie Ekholm (número de teléfono: (520) 393-4671).
Este permiso reemplazará el actual permiso de operación en virtud del Título V (N.º de Permiso: TO-ROP-15-01) en la Fuente, en consonancia con las reglamentaciones del programa (40 CFR, Apartado 71). ASARCO LLC Mission Complex – San Xavier es una instalación minera de sulfuro de cobre y lleva a cabo actividades de minería que incluyen perforación, voladura, acarreo, carga y descarga, operación de equipos móviles y tráfico de vehículos. Si bien la mayor parte de las operaciones de esta instalación se encuentran dentro de la jurisdicción del Departamento de Calidad Ambiental del Condado de Pima, una parte de la operación se encuentra dentro de la Nación Tohono O'odham y bajo la jurisdicción de la EPA. Este permiso aborda los requisitos que se aplican a la Fuente y no dará lugar a un cambio en las emisiones de ningún contaminante criterio o contaminante peligroso del aire. Se puede encontrar más información sobre el inventario de emisiones asociado a este permiso final en la Sección 4 de la declaración de fundamentos de esta acción.
Comentarios del público: El período de comentarios del público comenzó el 16 de febrero de 2024 y finalizó el 18 de marzo de 2024. No se recibieron comentarios.
Registro administrativo: El permiso final y otra información de respaldo se encuentran en www.regulations.gov con el número de identificación del expediente EPA-R09-OAR-2022-0298. Si no puede tener acceso al registro administrativo a través del expediente en línea, comuníquese con Po-Chieh Ting al (415) 972-3191 para solicitar una copia impresa. También puede comunicarse con Po-Chieh Ting a través de la línea de información general gratuita de la Región 9 de la EPA, en el (866) 372-9378.
Apelación del permiso: De acuerdo con el Título 40 del CFR 71.11, en los 30 días posteriores a la emisión de la decisión final sobre un permiso, cualquier persona que haya presentado comentarios sobre el borrador del permiso o participado en una audiencia pública puede solicitar a la Junta de Apelaciones Ambientales (EAB) que revise cualquier condición de la decisión del permiso. Toda persona que no haya presentado comentarios ni participado en la audiencia pública puede solicitar la revisión administrativa en la medida en que los cambios desde el borrador hasta el permiso final u otros aspectos nuevos no hayan sido razonablemente comprobables durante el período de comentarios del público. El período de 30 días dentro del cual una persona puede solicitar una revisión contemplada en esta sección comienza con la notificación de la decisión final sobre el permiso. La petición a la EAB es un requisito previo para solicitar la revisión judicial de la acción final de la agencia conforme a la Sección 307(b) de la CAA. A los fines de revisión judicial, la acción final de la agencia tiene lugar cuando se deniega o emite un permiso final y se agotan los procedimientos de revisión de la agencia. Después de una apelación ante la EAB, la EPA emitirá una decisión final sobre el permiso según lo especificado en el Título 40 del CFR 71.11(i).
Fecha de entrada en vigencia del permiso: Este permiso entra en vigencia de inmediato después de su emisión, conformidad con Título 40 del CFR 71.11(i)(2)(iii).
Contenido relacionado: Clean Air Act Permit Actions in EPA's Pacific Southwest (Region 9)
***Le rogamos informe acerca del aviso anterior a todas las personas que puedan estar interesadas en este asunto***.
Applicants or Respondents
ASARCO LLC Mission Complex – San Xavier4201 West Pima Mine Road
Sahuarita, AZ 85629
United States