Farmworker Training and Education Program for Pesticide Safety
El Aviso de Oportunidad de Financiamiento también está disponible en español
EPA is accepting applications from community-based farmworker nonprofit organizations with experience in training agricultural workers or pesticide handlers or developing educational materials for them for the Farmworker Training and Education Program for Pesticide Safety. Projects funded under this program will support training, materials development, and outreach to farmworker communities on pesticide safety, as well as to help them understand their rights under the Agricultural Worker Protection Standard (WPS)—a regulation that seeks to limit occupational pesticide exposure.
EPA anticipates awarding two cooperative agreements (a type of a grant) for this program. Agreements are anticipated to begin in 2025 and last five years.
EPA is awarding cooperative agreements with two different structures. The first is a national pesticide safety training program for agricultural workers and pesticide handlers. It will focus on the required WPS annual pesticide safety trainings. The recipient of the cooperative agreement will involve farmworkers and farmworker organizations in the development of trainings and materials to ensure information is presented in the languages they speak, within their cultural context, and at their reading levels. This type of agreement will be up to $2.5 million.
The second cooperative agreement involves managing a subaward program for local and regional pesticide safety projects for farmworker communities. The recipient of the cooperative agreement will fund training, materials development, and outreach activities by subrecipients to supplement and reinforce the WPS requirements. This type of agreement will be up to $3.8 million.
Eligibility for lead applicants to these agreements is limited to community-based farmworker nonprofit organizations with experience in training agricultural workers or pesticide handlers or developing educational materials for them. For the purposes of this announcement, a “community” may be defined geographically or by the relationships among people. Eligible lead applicants include local farmworker organizations and some organizations that serve the national community of farmworkers. Applicants may also apply as a partnership with other types of organizations.
Example activities under Type 1 cooperative agreements
- Give the required annual WPS trainings to workers
- Give the required annual WPS trainings to pesticide handlers
- Train the trainers on the WPS
- Develop and/or translate WPS materials into the languages workers and handlers speak
- Conduct outreach to employers and State Lead Agencies to increase uptake of the program
Example activities under Type 2 cooperative agreements
The primary activity for this agreement is to manage a subaward program. Managing the subaward program involves selecting organizations to receive subawards, helping those organizations develop budgets and report on activities, and developing organizations’ understanding of the WPS and pesticide safety.
Example activities that organizations receiving subawards could carry out:
- Develop pesticide safety materials and trainings to supplement the required annual WPS trainings for workers and handlers (e.g., crop- and chemical-specific materials)
- Develop pesticide safety materials and trainings to reinforce the required annual WPS trainings for workers and handlers (e.g., trainings on a single element of the WPS, like take-home exposure or the designated representative)
- Translate existing WPS and pesticide safety materials into other languages spoken in farmworker communities.
- Conduct outreach campaigns on pesticide safety to members of farmworker communities who are not workers and handlers (e.g., children of farmworkers)
Eligible entities may apply now at www.grants.gov. The funding opportunity number is EPA-OCSPP-OPP-2024-006. Applications must be submitted through grants.gov no later than December 19, 2024, at 11:59 p.m. Eastern Time. Applications received after the closing date and time will not be considered for funding.
An EPA cooperative agreement recipient will be providing grant technical assistance on the application process and preparing applications for this funding opportunity.
Programa de Capacitación y Formación de Trabajadores Agrícolas sobre la Seguridad en Materia de Pesticidas
La EPA acepta solicitudes de parte de organizaciones comunitarias sin fines de lucro de trabajadores agrícolas con experiencia en capacitar a trabajadores agrícolas o manipuladores de pesticidas o en desarrollar materiales educativos para ellos, de acuerdo con el Programa de Capacitación y Formación de Trabajadores Agrícolas sobre la Seguridad en Materia de Pesticidas. Los proyectos financiados en este programa realizarán capacitaciones, desarrollo de materiales y trabajo de alcance para comunidades de trabajadores agrícolas sobre seguridad de pesticidas, además de ayudarlos a entender sus derechos según el Estándar para la Protección del Trabajador (WPS), una norma que busca limitar la exposición a pesticidas en el trabajo.
La EPA prevé otorgar dos acuerdos de colaboración (un tipo de subvención) para este programa. Se espera que los acuerdos comiencen en 2025 y se prolonguen durante cinco años.
La EPA otorga acuerdos de colaboración con dos estructuras diferentes. La primera es un programa de capacitación sobre seguridad de pesticidas para trabajadores agrícolas y manipuladores de pesticidas. Se centrará en el requisito anual sobre capacitaciones de seguridad de pesticidas del WPS. El beneficiario del acuerdo de colaboración se involucrará con trabajadores agrícolas y organizaciones de estos trabajadores para desarrollar capacitaciones y materiales con el fin de garantizar que la información se presente en los idiomas que hablen, en su contexto cultural y a sus niveles de lectura. Este tipo de acuerdo será de hasta $2,5 millones.
El segundo tipo de acuerdo implica gestionar un programa de subasignaciones para proyectos locales y regionales destinados a las comunidades de trabajadores agrícolas sobre la seguridad de pesticidas. El beneficiario del acuerdo de colaboración financiará capacitación, desarrollo de materiales y actividades de alcance a través de beneficiarios secundarios para complementar y reforzar los requisitos del WPS. Este tipo de acuerdo será de hasta $3,8 millones.
Los requisitos de elegibilidad del solicitante principal para estos acuerdos están limitados a organizaciones comunitarias sin fines de lucro de trabajadores agrícolas con experiencia en capacitar a trabajadores agrícolas o manipuladores de pesticidas o en desarrollar materiales educativos para ellos. A los efectos de este anuncio, una “comunidad” se puede definir geográficamente o según las relaciones entre las personas. Los solicitantes principales que pueden ser elegibles incluyen organizaciones de trabajadores agrícolas locales y algunas organizaciones que trabajan con estas comunidades a nivel nacional. Los solicitantes también pueden presentar una solicitud en sociedad con otros tipos de organizaciones.
Ejemplo de actividades según el acuerdo de colaboración de Tipo 1
- Brindar las capacitaciones anuales necesarias según el WPS a los trabajadores.
- Brindar las capacitaciones anuales necesarias según el WPS a los manipuladores de pesticidas.
- Capacitar a los educadores sobre el WPS.
- Desarrollar o traducir los materiales del WPS en idiomas que hablen los trabajadores y manipuladores.
- Lograr el alcance a empleadores y agencias principales estatales para mejorar la adopción del programa.
Ejemplo de actividades según el acuerdo de colaboración de Tipo 2
La actividad principal de este acuerdo es gestionar un programa de subasignación. Gestionar el programa de subasignación implica seleccionar organizaciones para que reciban subasignaciones, ayudar a esas organizaciones a elaborar presupuestos e informar sobre las actividades, y desarrollar la comprensión de las organizaciones sobre el WPS y la seguridad de pesticidas.
Estos son ejemplos de actividades que realizan las organizaciones que reciben subasignaciones:
- Desarrollar materiales de seguridad y capacitaciones sobre pesticidas para complementar los requisitos anuales de capacitación del WPS para trabajadores y manipuladores de pesticidas (p. ej., materiales específicos sobre químicos y cultivos).
- Elaborar materiales de seguridad y capacitaciones sobre pesticidas para reforzar el requisito anual de capacitación del WPS para trabajadores y manipuladores de pesticidas (p. ej., capacitaciones sobre un elemento único del WPS, como la exposición laboral con consecuencias en el hogar o el representante designado).
- Traducir materiales de seguridad del WPS y sobre pesticidas a idiomas hablados en las comunidades de trabajadores agrícolas.
- Llevar a cabo campañas de alcance sobre seguridad de pesticidas para miembros de comunidades de trabajadores agrícolas que no sean trabajadores y manipuladores (p. ej., hijos de trabajadores agrícolas).
Las entidades que cumplan con las condiciones pueden presentar la solicitud en www.grants.gov. El número de la oportunidad de financiación es EPA-OCSPP-OPP-2024-006. Se deben presentar las solicitudes a través de grants.gov antes del 19 de diciembre de 2024 a las 11:59 p. m., hora del este. Las solicitudes que se reciban después de la fecha y hora de cierre no se tendrán en cuenta para otorgar el financiamiento.