Comunicados en español

 

Calculador de EPA traduce ahorros en gases de invernadero en conceptos cotidianos

(7 de febrero de 2008) ¿Se puede imaginar lo que significa el reducir las emisiones de bióxido de carbono (CO2) por un millón de toneladas métricas? Los informes noticiosos están repletos de medidas que destacan reducciones de gases de invernadero, pero ha sido difícil comprenderlas hasta ahora. El nuevo Calculador de Gases de Invernadero de EPA le ayuda entender mejor los ahorros de gases de invernadero en términos más fáciles de comprender según los conceptos cotidianos.

El calculador convierte los estimados de ahorros relacionados a los gases de invernadero presentados típicamente en equivalentes de “millón de toneladas métricas de gases de invernadero” en términos familiares tales como las emisiones de gases de invernadero que podrían resultar de actividades como:

El conducir un número particular de vehículos al año;
El utilizar una cantidad particular de gasolina o barril de petróleo;
El utilizar una cantidad de gasolina de unos camiones de abastecimiento en particular;
El brindar energía de un número particular de viviendas al año;
El crecer árboles en un terreno de una extensión particular de acres al año;
El reciclar una cantidad particular de desechos en lugar de enviarlos a un vertedero sanitario; o
El generar electricidad de un número particular de plantas energéticas a base de carbón en un año.

Los usuarios podrán entrar la información sobre los ahorros en emisiones, consumo de electricidad, galones de gasolina o número de vehículos en el calculador para determinar hasta 13 maneras diferentes de expresar la magnitud de los ahorros. El calculador utiliza los últimos factores de emisiones, enfoques, y estadísticas disponibles hasta el 2007.

Por ejemplo, si una vivienda típica cambiase todas sus bombillas incandescentes a bombillas fluorescentes compactas con la denominación Energy Star podrían ahorrar hasta el 75 por ciento del uso de electricidad para alumbrado o cerca de 1,463 kilovatios al año. Cada cinco años, estos ahorros equivaldrían a:

El ahorrar unos 10,289 libras de emisiones CO2,
El conservar 530 galones de gasolina,
El ahorrar 15 barriles de petróleo
El sembrar 120 árbol semillero, o
El reciclar 1.6 toneladas de desechos.

Información (en inglés) sobre el calculador: https://www.epa.gov/cleanenergy/energy-resources/calculator.html

Fecha de publicación:02/07/2008 Reciba nuestros comunicados de prensa automáticamente por correo electrónico