Comunicados en español

EPA propone incluir instalaciones ocupadas por niños en requisitos de pinturas a base de plomo

A fin de brindar protección adicional a niños a través del país, EPA está proponiendo que los contratistas y profesionales de construcción que realizan obras de renovación en instalaciones ocupadas por niños que contienen pintura a base de plomo sigan las prácticas laborales seguras en el manejo de plomo y tengan el entrenamiento y certificación de entidades acreditadas.

En enero del 2006, EPA propuso requisitos para entrenamiento, certificación y requisitos de prácticas laborales para contratistas que realizan renovaciones en la mayoría de las viviendas que fueron construidas antes de 1978.

El propósito primordial de esta propuesta suplementaria consiste en prevenir la creación de nuevos peligros de pintura a base de plomo durante las actividades de renovación y remodelación en instalaciones ocupadas por niños. La propuesta define las instalaciones ocupadas por niños en términos del número de horas en el cual un niño menor de seis años pasa en dicho lugar regularmente. Las instalaciones ocupadas por niños podrían estar ubicadas en edificios de vivienda o en edificios públicos o comerciales. Estos incluyen los centros de cuidado infantil, los centros pre-escolares y salones de clase de kindergarten. El análisis de EPA indica que los proyectos de renovación, reparación y pintura en instalaciones ocupadas por niños podrían contener pintura a base de plomo que podría afectar hasta 916,000 niños menores de seis años anualmente.

Ambas propuestas son componentes de un programa comprehensivo que incluye el entrenamiento y una campaña de educación y alcance público para promover las prácticas laborales seguras de plomo. Estos programas podrán alcanzar la meta de eliminar el envenenamiento infantil por plomo como una importante preocupación de salud pública para el año 2010.

EPA recibirá comentarios públicos por un plazo de 30 días a raíz de la publicación de la propuesta suplementaria en el Registro Federal. Para más información para obtener copias de la propuesta y materiales de apoyo: https://www.epa.gov/lead/pubs/renovation.htm

Fecha de publicación:06/05/2007 Reciba nuestros comunicados de prensa automáticamente por correo electrónico