Comunicados en español

EPA descontinúa plaguicida AZM por etapas

(16 de noviembre de 2006) Hoy la Agencia de Protección Ambiental de EE.UU (EPA, por sus siglas en inglés) emitió su decisión final sobre la descontinuación escalonada de los 10 usos restantes del insecticida organofosfato azinfosmetílico (AZM) durante un plazo de diez años. Esta eliminación escalonada fomentará y facilitará la transición a alternativas sanas y reducirá los riesgos a obreros agrícolas, a aplicadores de pesticidas y a ecosistemas acuáticos.

La EPA está descontinuando el uso del AZM en coles de Bruselas y semilleros para septiembre del 2007; en almendras, pistachos, y nueces para octubre del 2007; en los usos restantes, manzanas, arándanos, cerezas, perejil y peras para septiembre del 20012. Durante las fases de descontinuación, la Agencia disminuirá los términos de aplicación y aumentará las zonas de amortiguamiento. También otros usos del AZM han sido cancelados de manera voluntaria por las compañías que registran los pesticidas. Para facilitar la transición a alternativas más seguras, los cultivadores, las compañías que registran los pesticidas y otras partes interesadas se reunirán con EPA periódicamente durante la descontinuación escalonada para discutir alternativas al AZM. Los manufactureros de plaguicidas también han acordado desarrollar materiales de capacitación para educar a los obreros sobre cómo evitar la exposición innecesaria.

En junio, EPA invitó al público a someter comentarios sobre el AZM por sesenta días.

Durante el proceso de volver a registrar los pesticidas y los programas de reevaluación de los niveles de tolerancia, EPA está asegurándose que los plaguicidas seguros y efectivos estén disponibles en este país para apoyar la producción de un suministro alimenticio abundante y sano así como cumplir seguramente con todas las necesidades para el control de pesticidas.

Para más información visite:
https://www.epa.gov/oppsrrd1/op/azm/phaseout_fs.htm

Más información sobre la descontinuación escalonada del AZM: https://www.epa.gov/oppsrrd1/op/azm.htm

La página Web de la Agencia sobre el proceso de reregistración del AZM: https://www.epa.gov/oppsrrd1/op/azm.htm

El número del registro (docket) del AZM EPA-HQ-OPP-2005-0061: http://www.regulations.gov

Fecha de publicación:11/16/2006 Reciba nuestros comunicados de prensa automáticamente por correo electrónico