Comunicados en español

Administrador de la EPA promueve consorcio con industria de carga

Washington, DC
Para publicación: 9 de febrero de 2004

Administrador de la EPA promueve consorcio con industria de carga

Hoy, el administrador de la Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés), Mike Leavitt se unió a 52 transportadores de carga de toda la nación para promover el Consorcio de Transporte Inteligente (SmartWay Transport Partnership). Dicho consorcio es un programa voluntario importante que aumentará la eficiencia energética y la seguridad energética en nuestro país, mientras reducirá de manera significativa las emisiones de contaminación aérea y del gas invernadero. El anuncio de hoy fue emitido en la Conferencia Anual de Liderazgo de la Asociación Americana de Camioneros en el Hotel Capital Hilton en Washington, DC.

“Estados Unidos siempre ha contado con la industria de acarreo de mercaderías para transportar los bienes—al unirse al Consorcio, ustedes transportarán las mercaderías de una nueva forma y más inteligentemente”, declaró el administrador Leavitt. “Al cumplir con las metas de rendimiento establecidas bajo su liderato, podremos fortalecer nuestra economía, limpiar nuestro aire, y, a la misma vez, mejorar sus ganancias y pérdidas netas”.

Hace dos años, el Presidente Bush retó a cada sector de la economía estadounidense a contribuir a reducir la intensidad de emisiones de gas invernadero de nuestra economía en un 18 por ciento para el 2012. La EPA estima que el Consorcio de Transporte Inteligente podrá lograr cerca del diez por ciento de la meta presidencial. Además, la adopción de las buenas prácticas de dicho consorcio en combinación con las nuevas regulaciones para la reducción de azufre en combustible diesel tendrá un gran impacto inmediato a fin de cumplir con los estándares de calidad de aire de la nación.

El Consorcio de Transporte Inteligente también avanza los propósitos y objetivos del programa VISIÓN Climatológica del presidente, lanzado hace un año para asistir a la industria a adoptar prácticas mejoradas, procesos y tecnologías energéticas que sean más costo-eficientes, más limpias, más eficientes, y más capaces de reducir las emisiones y gases de invernadero.

Los socios del Consorcio de Transporte Inteligente pueden lograr la eficiencia del combustible de varias maneras incluyendo el uso de sistemas para inflar automáticamente los neumáticos, a través del uso de lubricantes de baja viscosidad, por medio de la reducción del tiempo en el cual los camiones permanecen estacionados con los motores encendidos, y al mejorar el sistema de establecer las rutas y el itinerario de los fletadores. Los ahorros de combustible del Transporte Inteligente resultarán en reducciones de al menos 33 millones de toneladas métricas de bióxido de carbono, un gas invernadero y de 200,000 toneladas de óxidos de nitrógeno, un contaminante aéreo que ocasiona problemas respiratorios y de smog.

Leavitt dio la bienvenida a 37 nuevos socios del Transporte Inteligente y expresó su aprecio por los esfuerzos de los 15 socios fundadores que han colaborado estrechamente con la Agencia por más de un año para establecer los cimientos y desarrollar las metas del consorcio. Los socios fundadores son: Canon USA inc., Coca-Cola Enterprises, CSX Transportation, FEDEC Express, H-E-B, IKEA North America, Interface, Nike, Norm Thompson Outfitters, Roadway Express, Schneider National, Swift Transportation, The Home Depot, UPS, y Yellow Transportation. El administrador Leavitt también exhortó a cada compañía u organización que esté interesada en unirse a dicho consorcio innovador a tomar el paso para hacerlo. Las compañías pueden convertirse en un Socio de Transporte Inteligente al comprometerse a una meta de mejoría ambiental durante un plazo de tres años y al informar a la EPA anualmente sobre su progreso. Los socios que hayan logrado un rendimiento superior son elegibles para desplegar el logotipo del Consorcio de Transporte Inteligente de la EPA como parte de su publicidad, mercadeo y sus interacciones comerciales para destacar sus esfuerzos a favor de la protección del medio ambiente.

Para más información sobre el Consorcio de Transporte Inteligente, visite el sitio web:
http:///www.epa.gov/smartway .

Hay información sobre el programa Climate VISION (Visión Climatológica) disponible en el: http://www.climatevision.gov .