Comunicados en español

EPA provee asistencia técnica a 43 comunidades para cumplir sus metas de sostenibilidad

WASHINGTON – La Agencia de Protección Ambiental de EE.UU. (EPA, por sus siglas en inglés) anunció hoy que 43 comunidades –rurales, urbanas y suburbanas – recibirán asistencia técnica para lograr el crecimiento sustentable que fomente el desarrollo económico local mientras salvaguarda la salud del pueblo y el medio ambiente.

EPA consultó con el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU. (HUD, por sus siglas en inglés) y el Departamento de Transporte de EE.UU. (DOT, por sus siglas en inglés) para seleccionar los 43 beneficiarios de los 121 solicitantes mediante un proceso competitivo. Personal de la EPA y expertos nacionales realizarán talleres de dos días para enfocarse en el concepto específico de sostenibilidad de cada comunidad escogida en su solicitud inicial a la EPA. La agencia ofreció nueve herramientas este año incluyendo la Caja de Herramientas para Construcción Verde, Estrategias sobre el Uso de Terrenos para Proteger la Calidad del Agua, y el Uso del Crecimiento Inteligente para Producir Salud Económica y Fiscal.

“Si deseamos un medio ambiente más saludable y una economía más fuerte, las prácticas sostenibles tienen que ser parte del desarrollo comunitario a través del país”, declaró la administradora de EPA Lisa P. Jackson. “El programa de Bloques de Construcción de EPA ayuda a las comunidades a invertir en técnicas de desarrollo sostenible, para que podamos planificar un futuro mejor. Esta asistencia específica a corto plazo que estamos proveyendo ayudará a estimular las economías locales mientras protegemos la salud del pueblo y salvaguardamos el medio ambiente”.

La asistencia está siendo provista mediante el programa de Bloques de Construcción de EPA para Comunidades Sostenibles a comunidades en 27 estados. Las comunidades seleccionadas son: Atchison, Kan.; Atlanta, Ga.; Beaverton, Ore.; Bellevue, Neb.; Boise, Idaho; Bowling Green, Fla.; Brattleboro, Vt.; Bridgeport, Conn.; Brunswick, Maine; Buffalo, N.Y.; Caddo, La.; Carpinteria, Calif.; Chattanooga, Tenn.; Cheney, Wash.; Dayton, Ohio; Denver, Colo.; Dubuque, Iowa; Fargo, N.D.; Fort Collins, Colo.; Fort Lauderdale, Fla.; Gun Lake Tribe, Mich.; Inyo County, Calif.; Jersey City, N.J.; Lake Worth, Fla.; Lake Zurich, Ill.; Lawrence, Kan.; Lynchburg, Va.; Maui County, Hawaii; Murray, Ky.; New Castle, Del.; Nueva Orleans, La.; Omaha, Neb.; Petersburg, Va.; Pompano Beach, Fla.; Portland, Maine; Seneca Nation, N.Y.; Stamford, Conn.; Tulsa, Okla.; Vinton, Texas; Washoe Tribe, Nev.; Williamson, N.Y.; Yurok Tribe, Calif.; y Zolfo Springs, Fla.

Hasta la fecha, la asistencia de EPA mediante el programa de Bloques de Construcción ha alcanzado a 141 comunidades. Juntos, EPA, HUD, DOT forman el Consorcio federal de Comunidades Sostenibles, que coordina inversiones en viviendas, transporte, y protección ambiental para obtener mejores resultados para comunidades y usar fondos del erario público de manera más eficaz.

Más información (en inglés) acerca del programa de Bloques de Construcción https://www.epa.gov/smartgrowth/buildingblocks.htm

Más información (en inglés) acerca del Consorcio de Comunidades Sostenibles: https://www.epa.gov/smartgrowth/partnership/index.html

Fecha de publicación:02/07/2013 Reciba nuestros comunicados de prensa automáticamente por correo electrónico