Comunicados en español

Más del 70 por ciento podrían manejar mejor los provocadores de asma, revela un estudio de la EPA

Para publicación: martes, 3 de mayo de 2005

Agencia de Protección Ambiental de EE.UU. (EPA)

Para información en español: Lina Younes, 202-564-9924

Más del 70 por ciento podrían manejar mejor los provocadores de asma, revela un estudio de la EPA

Washington, DC, 3 de mayo (Día Mundial del Asma)—En el primer estudio nacional de concienciación sobre los provocadores ambientales del asma, la Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) ha encontrado que menos del 30 por ciento de las personas con asma están tomando pasos sencillos para reducir la exposición a los provocadores del asma. La exposición a provocadores del asma tales como el humo de segunda mano, las cucarachas, los ácares de polvo, el moho y el ozono pueden ocasionar asma en niños pequeños y desencadenar ataques de asma.

“Mientras más sepamos sobre cómo controlar y evitar los provocadores del asma, estaremos en mejor posición de prevenir el asma y los ataques asmáticos”, declaró el administrador de la EPA, Steve Johnson. “Por eso la EPA está creando la concienciación sobre el tema y alentando a aquellas personas que padecen de asma a que colaboren con sus médicos para identificar sus provocadores de asma y a seguir las recomendaciones de la EPA para reducir su exposición”.

El 3 de mayo es el Día Mundial del Asma. Además de anunciar los hallazgos de la encuesta, hoy la EPA ha reconocido la práctica sobresaliente en el cuidado del asma de dos importantes proveedores de salud y ha lanzado una campaña nacional de concienciación en los medios informativos en consorcio con el Ad Council.

La EPA presentó los primeros Premios Nacionales en el Liderazgo Ambiental en la Gestión del Asma al Plan de Salud Óptima del Sureste de Virginia (Optima Health Plan of Southeastern Virginia)y al Hospital y Clínicas Infantiles Mercy (Children’s Mercy Hospital and Clinics) de Kansas City, MO. Estos programas representan las prácticas más avanzadas en el cuido del asma al brindar a sus pacientes la instrucción, recursos y servicios necesarios para manejar los provocadores ambientales del asma.

Para educar a los padres de niños con asma, la EPA, en consorcio con el Ad Council también está difundiendo una nueva campaña de conciencia pública en los medios informativos la cual describe los pasos sencillos que los padres pueden tomar para reducir los provocadores de asma que comúnmente existen en los hogares, áreas de cuido infantil y escuelas. Los nuevos anuncios de servicio público que serán difundidos por la radio, los periódicos y anuncios exteriores son la tercera fase de la campaña de Asma Infantil lanzada en marzo del 2001. Estos anuncios de servicio público (PSAs, por sus siglas en inglés) destacan las fuentes de los provocadores ambientales de asma y los pasos simples que los padres pueden tomar para reducir la exposición de sus niños. Los nuevos PSAs alientan a los padres a llamar al 1-866-NOATTACKS o visitar el sitio http://www.noattacks.org para más información sobre cómo prevenir los ataques de asma. Los PSAs están disponibles en inglés y español y serán distribuidos a los medios informativos a nivel nacional.

Además, hoy la EPA anunció la publicación de su Informe sobre los Puntos Sobresalientes de los Resultados de la Investigación sobre el Asma que resume los logros en la investigación sobre el asma realizada durante los últimos cinco años y destaca las direcciones futuras en la investigación sobre el asma. La investigación sobre el asma realizada por la EPA y sus colaboradores sobre las causas y provocadores de la enfermedad y las mejores prácticas en la gestión de la enfermedad están brindando información científica crítica para abordar esta creciente amenaza a la salud pública.

De los aproximadamente 20 millones de estadounidenses con asma, más de seis millones son niños. La enfermedad continúa siendo una de las principales causas de las visitas a las salas de emergencia y causas del ausentismo escolar en los niños. A pesar de que no hay una cura conocida para el asma, hay muchas maneras para reducir el número de ataques, incluyendo el evitar la exposición de los provocadores ambientales del asma en el hogar, las escuelas y otros lugares donde los niños pasan gran parte de su tiempo.

Visite el sitio Web de la EPA en el https://www.epa.gov/asthma para encontrar hojas de datos, folletos informativos, libros de actividades infantiles y videos educativos con información sobre los provocadores del asma y las lecciones sobre el manejo del asma. Los padres y las personas que cuidan a los niños pueden llamar a la línea telefónica gratuita de “No Attacks” al 1-866-NOATTACKS (1-866-662-8822) o visitar el http://www.noattacks.org para información adicional sobre cómo evitar los ataques de asma. Para más información sobre el estudio, visite el sitio Web: https://www.epa.gov/ord/asthma .


Fecha de publicación:05/03/2005 Reciba nuestros comunicados de prensa automáticamente por correo electrónico