Comunicados en español

Turno de la EPA para presidir la Comisión para la Cooperación Ambiental de América del Norte

Esfuerzo conjunto de Canadá, Estados Unidos y México encaminado al fortalecimiento de la cooperación para proteger la salud y el medio ambiente

WASHINGTON - Ayer, al finalizar en Montreal, Canadá, la sesión anual del Consejo de la Comisión para la Cooperación Ambiental (CCA), la administradora de la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos, Lisa P. Jackson, asumió la presidencia de la CCA, alianza con Canadá y México que promueve la conservación, la protección y el mejoramiento del medio ambiente de América del Norte, y trabaja para incrementar los vínculos económicos, comerciales y sociales entre los tres países, con miras a lograr comunidades y ecosistemas saludables, economías bajas en carbono e iniciativas y proyectos que ayuden a proteger la salud de la población de toda la región.

La sesión de este día con los ministros de medio ambiente de Canadá y México, así como con representantes de diversas instancias de los tres gobiernos, giró en torno a metas como la de dotar de capacidad a las comunidades para que atiendan las preocupaciones ambientales, en especial en estados, tribus indígenas y comunidades con servicios deficientes, una de las prioridades de la administradora Jackson. Para tal efecto, la CCA destinó hoy 1.4 millones de dólares al financiamiento de la Alianza de América del Norte para la Acción Comunitaria Ambiental (NAPECA, por sus siglas en inglés), con objeto de apoyar esfuerzos comunitarios para abordar localmente problemas ambientales a lo largo y ancho de América del Norte.

Las tres áreas prioritarias de la CCA para los próximos cinco años son:

- Comunidades y ecosistemas saludables
- Cambio climático – Economías bajas en carbono
- Sustentabilidad ambiental de la economía de América del Norte

La administradora Jackson será la anfitriona de la sesión de Consejo del próximo año, a celebrarse en Nueva Orleans, Louisiana.

“Es para nosotros un orgullo trabajar con nuestros socios de la Comisión y vemos en este mandato la oportunidad de fortalecer aún más la colaboración. Deseamos unirnos a Canadá y México para asegurar que el trabajo de la CCA redunde en interacciones sólidas y en resultados reales en el plano comunitario, con beneficios para las personas más vulnerables a las amenazas para la salud y el medio ambiente”, manifestó la administradora de la EPA, Lisa P. Jackson. “Es el momento de corroborar que nuestras prioridades económicas y ambientales están perfectamente alineadas y se complementan entre sí, permitiéndonos avanzar hacia un futuro próspero y sustentable. El trabajo de la CCA es fundamental para que ese futuro se convierta en realidad.”

Desde 1994, Canadá, Estados Unidos y México colaboran en la protección del medio ambiente de la región a través del Acuerdo de Cooperación Ambiental de América del Norte (ACAAN), que entró en vigor simultáneamente al Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) y marcó el compromiso de cada país de que el crecimiento del comercio y la economía vaya acompañado de la protección al medio ambiente. Por tal motivo, el ACAAN estableció la Comisión, encomendándole las tareas de atender las preocupaciones ambientales de la región, ayudar a prevenir posibles conflictos entre comercio y protección del ambiente y promover la aplicación efectiva de la legislación ambiental.

Para mayor información del papel de la EPA en la CCA, visite: https://www.epa.gov/international/regions/na/nacec/council11.html

Para mayor información sobre la CCA, visite: http://www.cec.org<http://www.cec.org/>

Fecha de publicación:06/22/2011 Reciba nuestros comunicados de prensa automáticamente por correo electrónico