Comunicados en español

EPA publica el inventario nacional de EE.UU. sobre gases de invernadero

(Washington, DC—16 de abril de 2007) La Agencia de Protección Ambiental de EE.UU. ha publicado el inventario nacional de gases de invernadero que indica que las emisiones generales durante el 2005 aumentaron menos de un por ciento del año anterior. Este informe, Inventario de Emisiones y Sumideros de Gases de Invernadero Estadounidenses: 1990-2005, fue publicado después de recopilar comentarios de una amplia gama de partes interesadas por todo el país.

“El compromiso sin igual de la Administración Bush en el ámbito financiero, internacional y nacional por reducir las emisiones de gases de invernadero está rindiendo resultados reales”, declaró el administrador de la Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) Stephen L. Johnson. “A medida que la economía de Estados Unidos continúa creciendo, nuestra estratégica agresiva mas práctica nos está encarrilando para alcanzar la meta del Presidente Bush por reducir la intensidad del gas de invernadero de nuestra nación por un 18 por ciento para el 2012”.

El total de emisiones de los principales seis gases de invernadero en el 2005 eran equivalentes a 7,260 millones de toneladas métricas de dióxido de carbono. Estos gases incluyen dióxido de carbono, metano, óxido nitroso, hidrofluorocarbonos, perfluorocarbonos, y hexafluoruro de azufre. El informe indica que las emisiones en conjunto han aumentado un 16 por ciento del 1990 al 2005, mientras la economía estadounidense ha crecido por un 55 por ciento durante el mismo periodo.

EPA prepara su informe anual en colaboración con expertos de múltiples agencias federales. Este informe es el último en un conjunto anual de reportes que Estados Unidos rinde a la Secretaría de la Convención Marco de la ONU sobre Cambio Climático, que establece un marco general para los esfuerzos intergubernamentales para abordar el desafío presentado por el cambio climático.

El inventario registra las emisiones anuales de gases de invernadero a nivel nacional y presenta las emisiones históricas del 1990 al 2005. El inventario también calcula las emisiones de dióxido de carbono que fueron removidas de la atmósfera en los “sumideros”, mediante los conductos de ventilación del carbono provenientes de los bosques, la vegetación y los suelos.

Informe del Inventario de Emisiones y Sumideros de Gases de Invernadero de EE.UU. (en inglés): 1990-2005:
https://www.epa.gov/climatechange/emissions/usinventoryreport.html

Fecha de publicación:04/16/2007 Reciba nuestros comunicados de prensa automáticamente por correo electrónico