Newsroom
Comunicados en español
Informe del 2003 sobre la Contaminación de Material Particulado revela mejoras importantes en la calidad del aire
Contacto en español: Lina Younes, 202-564-9924 / [email protected]
(Washington, DC—14 de diciembre de 2004) Los niveles de contaminación de partículas finas, también conocida como el PM 2.5, han llegado a los niveles más bajos en el 2003 desde que se iniciara el programa de monitoreo a nivel nacional en el 1999, según indica un informe de la Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) publicado hoy. La mejoría en la calidad del aire se puede atribuir mayormente al Programa de Lluvia Ácida de la EPA, así como a otros programas que han reducido las emisiones que contribuyen a la formación de dichas partículas finas de materia en el aire.
El informe titulado, “El informe de contaminación de material particulado: El entendimiento actual de la calidad del aire y las emisiones durante el 2003” analiza las tendencias recientes y a largo plazo de la calidad del aire y las emisiones. Dicho informe explora las características de la contaminación de material particulado en los Estados Unidos y fija atención especial en la contaminación de partículas en el 2003 (el año más reciente para la cual hay datos disponibles).
Desde el 1999, las concentraciones de PM2.5 monitorizadas se han reducido en un 10 por ciento y dichas concentraciones se encuentran cerca del 30 por ciento más bajas que los estimados de la EPA de los niveles que existían hace 25 años. Las concentraciones de PM10 han bajado por 7 por ciento desde el 1999 y un 31 por ciento desde el 1988. Los niveles monitoreados de ambas categorías de material particulado obtuvieron las reducciones mayores en aquellas áreas donde antes existían las concentraciones más altas.
La contaminación de partículas en el aire es una combinación de partículas sólidas y pequeñas gotas líquidas suspendidas en la atmósfera. Dichas partículas ocurren en muchos tamaños y formas y pueden estar compuestos de hasta centenares de sustancias químicas diferentes. La denominación de PM2.5 y PM10 se refieren al tamaño de las partículas. Las PM2.5, o llamadas “partículas finas”, se refieren a las partículas menores de o iguales a 2.5 micrómetros lo que equivale aproximadamente a 1/30mo del tamaño del espesor de un pelo humano promedio. Estas partículas pueden penetrar las regiones más profundas del sistema respiratorio del cuerpo. La exposición a las partículas finas ha sido asociada con un número de problemas serios de salud, que varían desde la agravación del asma y el desarrollo de la bronquitis crónica hasta la arritmia cardíaca, ataques cardíacos y hasta la muerte prematura.
Mientras el informe de la Agencia indica que las concentraciones de PM (por sus siglas en inglés) han mermado, millones de personas aún viven en áreas del país donde la contaminación de material particulado excede los niveles establecidos para proteger la salud pública. La EPA está tomando una serie de pasos para abordar la contaminación particulada que incluyen, la implantación de los primeros estándares de la Agencia sobre las partículas finas, la Regla para el Aire Limpio de los Motores Pesados Diesel que No Transitan por las Carreteras, y la finalización de la propuesta Regla para el Aire Limpio Interestatal (CAIR, por sus siglas en inglés).
El “Informe sobre la Contaminación de Partículas” está disponible en el https://www.epa.gov/airtrends . Para obtener más información sobre las designaciones de cumplimiento y no cumplimiento referentes a los estándares de partículas finas, visite el sitio Web: https://www.epa.gov/pmdesignations/ .
###
Fecha de publicación:12/14/2004 Reciba nuestros comunicados de prensa automáticamente por correo electrónico
Search this collection of releases | or search all news releases
View selected historical press releases from 1970 to 1998 in the EPA History website.